이야.. 번역 하는게 쉬운일이 아니군요

댓글: 12 / 조회: 1838 / 추천: 0

목록

관련링크

  1. 관련 링크가 없습니다.

본문 - 12-23, 2013 18:03에 작성됨.

 몇일 눈팅만하면서 번역글들 보다가

.. 나도 한번 해볼까? 해서 현재 올라와있는 것들중 중복 안되는걸로 하나 찾아서 지금 하고 있는데..

음.. 역시 일어를 배우지 않고 번역기로 떼우면서 번역하다보니까

솔직히 언제 끝날지..

지금은 막 검색도 하고 의역도 하고 그러고 있습니다만.. 과연 이게 오늘안에 끝날지가 의문이네요

그렇게 긴것도 아닌데.. ㅠㅠ

뭐 어쨌든 천천히 번역하고 있습니다

시간이야 많으니까요

사실 이렇게 글 쓰는것도.. 제가 중간에 때려치고 지워버릴 가능성이 존재하기 때문에 올리는..

방지용 글.. 이죠 네 

이렇게 글 써놓으면 뭔가.. 책임감? 이렇게 글까지 써서 설레발을 쳐놨는데 해서 올려야겠다 싶어서

중간에 때려치지 못하게 만드는 그런류의 글이죠
0 여길 눌러 추천하기.