본문 - 03-08, 2014 17:00에 작성됨.
픽시브에서 처음으로 일본어를 써봤습니다.
존경하던 업로더분께 혹시 다른 일러스트를 투고하는 곳이 있느냐고 물었는데
그분 트위터에
'외국인이라고 밝힌 사람이 쪽지를 보냈는데, 나한테 장난치려는 일본사람이 외국인처럼 보일라고 일부러 이상한 일본어를 쓴게 아닐까 싶다'
라는 트윗이 올라오네요.
............
여러분 일본어 공부는 아이마스로 하세요.
일본사람도 깜짝놀랄정도로 완벽하게 공부를 할수 있습니다.
11개의 댓글이 있습니다.
그쪽 사람들한테쪽지 보내보면, 외국인한테는 좀 경계하는듯 하더군요..
영어, 일어, 한글 따로도 같이도 해봤는데 제대로된 답장을 받은적이 없어요ㅠ
다만 좀 웃겼을뿐...
일본관광객이 와서 길을 묻는데 여기로 가려면 어떻게 갑니까?
...
일본어를 알아듣고 영어로도 알아들었지만 일본어도 못하고 영어도 못해서 몸으로 설명...
왜 알아듣는데 말은 못할까요...
일본어로 쪽지를 보낸적이 있었죠;;