아이커뮤, 아이마스를 좋아하는 프로듀서들의 모임.

1차 출처는 첫번째 링크인 하세 유리나 양의 트위터입니다.

2차 출처는 두번째 링크입니다.

혹시나 해서 트위터 계정 부분을 지웠으니 양해 바랍니다.

(출처 : 트위터 )

마츠키 양에게. 데뷔 당시 말고는 이야기 할 기회가 거의 없었지만 작품을 함께 할 수 있어서 행복했습니다. 더 얘기해두면 좋았을텐데 제 낯가림이 심했던 것을 새삼 후회하고 있습니다. 제가 있었다는 것을 천국에서 생각해 주셨으면 좋겠습니다. 정말 감사합니다.

(출처 : 트위터 )

이 상황에서 염치 없다고 생각하지만, 제 트윗에는 유키호에 대해 여러가지 생각할 것 같은 팬 분들이 계시리라 생각합니다. 알기 때문에 트윗했습니다.

(출처 : 트위터 )

여러 가지 설명하지 않으면 않게 되어서 죄송합니다만 제가 맡은 유키호는 제 유키호고, 아즈밍의 유키호는 아즈밍의 유키호라고 생각합니다. 아니라면 아즈밍께 실례했습니다. 너무 귀여운 유키호입니다. 기적의 유키호입니다. 또한 제가 맡은 유키호도 소중히 생각합니다. (계속)...

(출처 : 트위터 )

나는 정말로 이벤트에 나오지 않으면 유키호가 작품에서 없어진다고 들었습니다. 당시 매니저의 거짓말이었을지도 모르지만. 그랬더니 전 매니저에서 지금 유키호를 찾고 있다는 메일이 와서... 네! 네! 네! 계속 혼란스러워 했습니다.

(출처 : 트위터 )

진실을 말하지 않아도 좋을 거라고 생각 했습니다만, 말해도 말하지 않아도 지나버린 것이기 때문에 말하겠습니다. 유키호 하차를 제의한 것은 당시 매니저 씨입니다. 제가 그 사무소를 나가기로 결정했기 때문에 책임을 질 수 없다는 의미에서 제의한 거라고 생각합니다.

(출처 : 트위터 )

제가 이벤트에 나오지 않았던 것은 당시 살인 예고 등으로 경찰이 몇번 집에 와서 상황에서 정신적으로도 육체적으로도 꽤 밀리고있는 상황에서 리허설에 과호흡을 일으킬 정도로 밀리고 있었습니다···. 그래서 '이벤트에 나오는 것은 무리입니다.'라고 주최 측에 전달했지만, 이벤트에 나오지 않아 앞으로도

(출처 : 트위터 )

(계속)... '앞으로도 유키호를 잘 부탁합니다!'라고 말했습니다. 그 직후 하차하게 되어서, 솔직히 혼란스러웠습니다. 무슨 일이 있었는지 모르지만, 어른의 사정으로 뭔가 바뀐 것 정도 밖에 생각나지 않았습니다. 하지만 당시 '이렇게 밀리고 있는 상태에서 일을 맡지 않는 것이 다행일지도 모른다'

(출처 : 트위터 )

(계속)... 긍정적으로 생각하고, 아즈밍 연기를 듣게 되었습니다. 그녀는 여러가지 의미로 귀엽다고 생각했던 후배였기 때문에 정말 기뻤습니다.
마무리를 하고 싶어서 D 씨에게 세 사람의 대담을 제의 한 것은 저입니다.

(출처 : 트위터 )

죄송합니다. 뭔가의 스위치가 켜져버렸습니다. 성우라는 일에 대한 감정과 성우 시절(하던 일은 계속 진행)에 대해 여러가지 기억, 기억, 생각이 넘쳐 왔습니다.
지금 와서는 '멋진 경험을 할 수 있었다.' 그렇게 생각합니다. 그래서 아무도 원망하지 않고 오히려 좋았다고 생각합니다.

(출처 : 트위터 )

불쾌한 생각이 떠오른 분이 있으시다면 죄송합니다. 저는 ··· 같이 출연한 소중한 사람이 두 명이나 돌아가셔서, "성우"라는 직업에 대해 깊이 생각했습니다. 동시에 아이마스 팬 분들의 마음도. 지금이 아니면 아마 말하지 않았을지도 모릅니다. 정말 죄송합니다.

------------------------------------------------------------------------------

부정확하게 번역된 부분이 다수 있는 점을 이해해주시길 바랍니다.

다른 번역은 이 곳에서 보실 수 있습니다.

 

살인 예고가 언급된 것을 보니, 하세 유리나 양도 예전에 극성팬한테 심하게 시달렸던 것 같습니다.

[이 게시물은 시압님에 의해 2016-01-01 16:27:01 리뷰판에서 이동 됨]