아이커뮤, 아이마스를 좋아하는 프로듀서들의 모임.

번역할 것이 한 달이 밀렸을 때…? …아니.

퇴고가 초벌 번역보다 더 오래 걸릴때…? …아니.

하루에 3편씩 비축을 쌓아두고 정작 바빠서 게시를 못할 때…? 아니야!!!

…저장 잘못해서 기존 번역 위에 새 번역을덮어썼을 때다…!!! 그것도 연속 세 번!!!

………뭘까요. 분명 9천자를 번역했는데 한 2만자쯤 번역한 것 같은 이 기분은.

……일단 복구는 어찌어찌 했고, 비축도 순조롭습니다. 문제는 정작 올릴 틈을 못 내고 있다는 사실.