아이커뮤, 아이마스를 좋아하는 프로듀서들의 모임.

모바P "쇼코, 친구 요금은 아직이야?"

1: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:06:40.16 ID:2P nJvrno0

쇼코 "미, 미안, 까먹고 있었어……"

P "하아……정말이지, 시간 좀 맞춰 줘. 나는 설렁설렁 해도 상관없는데?"

 

쇼코 "! 그, 그러면 곤란해……"

 

P "그러면 제때제때 내 달라구……"

 

쇼코 "후히……네, 네……"

우즈키 (여러분, 안녕하세요! 아이돌 시마무라 우즈키입니다!)

우즈키 (평소처럼 사무소에 왔는데……)

우즈키 (엄청난 현장을 맞닥뜨리고 말았어요!)

우즈키 "아와아와아와와와와와" 우왕좌왕우왕좌왕

 

2: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:09:41.33 ID:2P nJvrno0

미오 "어라, 시마무~?"

 

린 "왜 그래? 사무소 입구에 그렇게 웅크리고는."

 

우즈키 "리, 린 짱! 미오 짱! 그게……"

 

린 "……정말이야? 그거."

미오 "그 프로듀서가……?"

 

우즈키 "저,저도 아직 믿을 수 없어요! 그래도 들어버렸어요!"

 

린 "프로듀서가 그런……하지만……"중얼중얼

 

미오 "그래서, 그 다음에 그 둘은 어떻게 됐는데?"

 

우즈키 "앗, 아직 안에 있을 거에요! 얘기를 들은 건 정말로 조금 전이어서……맞아, 프로듀서 씨한테 직접 물어보면 오해를……"

 

미오 "시마무, 그래서 납득할 수 있어? '아니다'라는 말을 들어도, '변명일지도 몰라'라고 생각하게 될 수도 있잖아?"

 

우즈키 "아, 아우……"

 

미오 "뭐, 그냥 오해라고 생각하지만……시부린 ?"

 

린 "미안, 갑자기 해야 할 일이 생겼어."

 

우즈키 "헤?"

 

 

3: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:12:44.59 ID:2P nJvrno0

린 "나는 나 나름대로 조사해 볼 테니까, 두 사람은 독자적으로 조사해 줘."터벅터벅

 

미오 "잠깐, 시부린 ?……가 버렸네……"

 

우즈키 "리, 린짱 왜 그러는 걸까요……?"

 

미오 "글쎄……?"

 

달칵

 

P "응? 너희 사무소 앞에서 뭐 하는 거야?"

 

우즈키 "아, 푸, 프로듀서씨!?"

 

미오 "아, 아무것도 아냐!"

 

P "? 뭐 됐어. 쇼코랑 잠시 외출하고 올 테니까, 무슨 일이 있으면 치히로 씨한테 말해 둬."

 

쇼코 "다, 다녀오겠습니다……"

 

미오 "으, 응. 다녀오세요~!……갔네."

 

우즈키 "어, 어쩌죠……"

 

미오 "어쩌냐니……"

 

 

4: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:15:44.64 ID:2P nJvrno0

 

살금살금

 

우즈키 "괘, 괜찮은 걸까요? 이래도……"

 

미오 "바람직하지는 않겠지만……시마무도 궁금하잖아?"

 

우즈키 "우, 우우……네……"

 

 

P 쇼코 　꺅꺅

 

 

미오 "평범하게 사이 좋아 보이는데……즐겁게 얘기하고 있고."

 

우즈키 "……쇼코짱, 전보다 자주 웃게 되었네요."

 

미오 "그러네……앗, 편의점에 들어갔어."

 

5: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:18:45.96 ID:2P nJvrno0

 

쇼코 　와글와글

 

미오 "ATM쪽으로 걸어가서……"

 

P 쇼코 시끌시끌

 

우즈키 "쇼코짱이 돈을 인출했네요."

 

쇼코 　여기

 

미오 "돈을 건네주고."

 

P 　오케이

 

우즈키 "돈을 받았네요."

 

감사합니다-!

 

P 쇼코 　꺄 꺄 와 와

 

우즈키 "그리고 편의점을 나왔네요"

 

미오 "편의점에서 나왔네."

 

우즈키 ・미오 "……우와아아아아아아아아아아아!!!!!"

 

6: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:21:47.14 ID:2P nJvrno0

 

 

미오 "어어어어어어어어어어어엄청난 장면을 봐 버렸어 시마무-!?"

 

우즈키 "제가 잘못 본 게 아니죠!? 그렇다는 건 처음부터 잘못 들은 것도 아니었다는 거죠!?"

 

미오 "어 어어어어어째서!? 어째서 프로듀서가 그런 짓을!?"

 

우즈키 "……그러고 보니 프로듀서 씨, 요즘 돈이 부족하다고 하셨었죠."

 

미오 "앗, 치히로 씨한테 드링크를 너무 많아 샀다고……그, 그래도 프로듀서는 그 정도 일로 이런 짓은 안 해!"

 

우즈키 "앗! 미오 짱 저거 보세요 저거!"

 

쇼코 　슥…

 

우즈키 "쇼코짱이 손을 뻗어서……"

 

P 　꼬옥

 

미오 "쥐었어! 쥐었다고!"

 

우즈키 "그, 그 쇼코짱이 저렇게 적극적으로……"

 

미오 "호, 혹시 프로듀서가 먼저 말을 꺼낸 게 아니라……"

 

우즈키 "쇼코짱이 먼저 프로듀서한테……"

 

7: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:24:48.11 ID:2P nJvrno0

 

쇼코 『이, 있잖아 친구……돈이 없어서 곤란하다며……?』

 

P 『맞아, 드링크가 420~450병정도 필요해서……』

 

쇼코 『뭐, 뭐하면……내가, 낼게……』

 

P 『무, 무슨 소리를 하는 거야!?』

 

쇼코 『여기, 여기에, 표고 군이 몸을 팔아 저축해 놓은 돈이 있어……』

 

쇼코 『이, 있잖아 친구. 남이 몸으로 번 돈을 손에 넣으려면……』

 

쇼코 『어떻게 해야 하는지……알고 있지……?』

 

 

8: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:27:47.37 ID:2P nJvrno0

 

미오 "아니아니아니!!그건 아니지!!!"

 

우즈키 "하, 하지만 프로듀서 씨가 사무소 밖에서 저렇게 남이랑 스킨십하는 상황은 좀처럼 볼 수 없다구요!"

 

미오 "화, 확실히……!"

 

P 쇼코 　꺄아꺄아

 

우즈키 "저, 저렇게 손을 잡고 사이좋게 걷고 있으니까……데이트하는 것처럼 보여요……!"

 

미오 "으, 으으으윽……!도대체 두 사람 다 어디로……아니."

 

P 쇼코 　꺄아꺄아　위이잉　어서 오세요-

 

미오 "여기는……"

 

우즈키 "할인……마트……?"

 

9: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:30:49.23 ID:2P nJvrno0

 

미오 "어, 어째서 할인 마트에……?"

 

우즈키 "데이트……하러 들어올 만한 곳이 아니죠?"

 

미오 "안에 들어가서 뭐 하는지 보고 올까……?"

 

우즈키 "그, 그래도 될까요……?"

 

미오 "나도 잘 모르겠지만, 본격적으로 궁금해져서……"

 

위이-잉 감사합니다-

 

P "흥 흥흐흐~응♪ 프레데리……응?"

 

쇼코 "어, 어라……둘 다, 여기서 뭐하고 있어……?"

 

우즈키 (드, 들켜 버렸어요!)

 

미오 (나오는 거 완전 빨라!)

 

미오 "아, 아하하……두, 두 사람은 할인마트에서 뭐 하고 있었던 거야?"

 

쇼코 "절친한테……친구를 위한 쌀겨랑 병을 사 달라고 했어……후후……"

 

P "사 달라고 했다고 할까, 쇼코 돈이지만."

 

미오 "응?"

 

우즈키 "헤?"

 

 

11: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:33:47.73 ID:2P nJvrno0

쇼코 "버섯~버섯~ 호시 쇼코~♪"

 

우즈키 "뭐, 뭐야. 그런 거였군요……"

 

미오 "프로듀서의 책상 밑에서 기르는 버섯짱의 친구들 돌봐주는 친구 비용,인가……이야~, 지금 생각해 보면 제일 먼저 그거부터 의심해 봐야 했었네. "

 

P "쇼코가 출장 갔을 때라던지는 내가 맡아서 돌봐 주고 있으니까 말이지. 사무실에 가져온 물건은 기본적으로 자기가 관리하는게 규칙이지만, 버섯

같은 생물체는 어쩔 수 없잖아."

 

P "그렇다고 해서 내가 비료 값까지 내주면 아무래도 특별 취급하는 셈이 돼 버리니까."

 

미오 "특별 취급……그러고 보니, 맞아! 왜 버섯짱이랑 손 잡고 걷고 있었던 거야!"

 

우즈키 "밖에선 저희랑 전혀 스킨십 해 주시지 않았으면서 치사해요!"

 

P "아~. 쇼코는 바깥에서도 일단 들키지 않거든, 그렇게 생각하니까 모두에 비해서 대응이 물러졌던 것 같아."

 

우즈키 "들키……아아……"

 

미오 "팬들 앞에서는 햣하~!거나, 정성껏 치장한 모습이니……"

 

쇼코 "?"

 

우즈키 (이렇게 이 사건은 우리들의 착각인 걸로 종료……)

 

우즈키 (됐다고 생각했는데요.)

 

12: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:36:47.03 ID:2P nJvrno0

 

린 "……"

 

P "아니, 있잖아 린? 그렇게 말한들……"

 

린 "흐~응, 쇼코는 되는데 나는 안되는 거구나……"

 

P "아니, 딱히 쇼코도……"

 

린 "얼버무리지 마!"

 

P "에에……"

 

 

우즈키 (다음 날, 린짱이 사람 팔꿈치 높이까지 쌓일 정도로 많은 돈다발을 준비해서, 프로듀서 씨의 [친구]가 되려고 왔어요)

 

우즈키 (린 짱은 [관계를 발전시키고 싶어!]라고 말했지만)

 

우즈키 (……[프로듀서와 아이돌의 관계]와 [친구 관계]는, 어느 쪽이 더 사이좋은 걸까?)

 

끝

13: 이하, 무명을 대신해서 SS정보 VIP가 보내 드립니다. 2017/02/14(火) 00:39:46.36 ID:2P nJvrno0

여러분은 초콜릿 받으실 예정인가요? (동요)
저는 쇼코, 히카루, 아카네한테 받아서 만족했습니다.

표고 군은 쇼코를 오랫동안 계속 지탱해 준 멋진 친구. 이것만이 진실임을 전해 드리고 싶었습니다.

---------------------------------------------------------------------

쇼코 SS인지 알고 번역했는데 알고보니 다메린 SS였다...